Accueil
 Etude communautaire





Traductions:

Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / Hindī
Italiano
Polszczyzna
Português
Română

                                        

Autres pages :

Modules

Plan du site

Mots-clés

Contact

Documents utiles

Liens utiles


LES MÉTHODES DE RECHERCHE DE MOBILISATEUR

Obtenir les données préliminaires sur la communauté

par le Dr. Phil Bartle

traduit par Frédérique Gwyther


polycop de formation

Comment obtenir les informations de base

Avant de convoquer une réunion publique, ou de vous présenter devant un conseil public, vous devez savoir plusieurs choses sur la communauté. Voir Questions à poser pour l'étude.

Ce document suggère différentes façons d'obtenir des informations. Ce qui est un peu paradoxal, c'est que quelquefois vous pouvez enfreindre le règlement local par le simple fait de poser des questions, mais il vous avez aussi besoin des réponses pour éviter de le faire. En faisant attention, sans oublier que vous avez deux fois plus d'oreilles que de bouches, vous pourrez vous représenter ce qui constitue un comportement acceptable, et agir en conséquence. Il y a différentes façons de vous y prendre, comme celles qui suivent.

Essayez de rencontrer les gens qui connaissent bien la communauté, en commençant par ceux qui vivent à l'extérieur, et ensuite ceux qui y vivent. Ces derniers comprennent les enseignants, les leaders de l'église, du temple ou de la mosque, les fonctionnaires du gouvernement local ou régional, les autres agents (santé, agriculture) qui rendent visite à la communauté. Chacun d'entre eux peut vous diriger vers une personne qui connait mieux la communauté et qui peut vous aider à suivre un protocole acceptable pour vos recherches.

Avant que les gens commencent à savoir que vous êtes sur le point de rendre visite à une communauté, faites rapidement une petite enquête pour déterminer quels renseignements critiques vont affecter vos intentions de vous introduire dans la communauté. Parlez de choses et d'autres pour découvrir des facteurs critiques qui pourraient influer sur la coopération et l'organisation de la communauté. Pendant ces conversations avec un informateur en qui vous avez confiance, essayez de savoir qui sont les "hommes politiques pirates" (ceux qui essaieront de contrôler les choses pour leur propre bénéfice).

Quand vous rencontrez des personnes dont vous pensez qu'elles feraient de bons leaders ou organisateurs, demandez-leur de vous présenter à d'autres gens comme eux. Renseignez-vous sur le protocole local, pour ce qui est des salutations, des cadeaux et des éloges.

Ce genre de rassemblement de faits peut compléter une étude orthodoxe, telle que consulter les données disponibles du rescensement, des comptes rendus de presse, des recherches en bibliothèque et des publications du gouvernement. Plus tard, vous aiderez les membres de la communauté, au travers d'une évaluation participative à juger les conditions du moment, et plus vous en savez sur la communauté au départ, mieux vous réussirez à le faire.

––»«––

Sur la place du marché:


Sur la place du marché

© Droits d'auteur 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Création de site web : Lourdes Sada
––»«––
Mise à jour : 19.06.2011

 Page d'accueil

 Etude communautaire