Gestion, Renforcement des Capacités, & Développement de la Communauté
English version of this poem
Go...To the People
Poem by
Lau Tsu
Translated by Charenjev (Tony) Aheer
edited by Phil Bartle
Go (Punjabi)
To the people (Punjabi)
Live with them (Punjabi)
Love them (Punjabi)
Learn from them (Punjabi)
Start from where they are  (Punjabi)
Work with them  (Punjabi)
Build on what they have  (Punjabi)
. . .
But of the best leaders (Punjabi)
When the task is accomplished  (Punjabi)
The work completed  (Punjabi)
The people all remark  (Punjabi)
We have done it ourselves.  (Punjabi)
Lau Tsu  (Punjabi)