Mga Pagsasalin-wika:
|
MAG-ANAK
Talaan sa Tesorus
Sanggunian
isinalin ni Jasmine Faye Alima Canton
Sanggunian
|
Tala:
|
mag-anak |
|
Uri:
|
pangngalan |
|
Kahulugan:
|
supling |
|
Kasingkahulugan:
|
ninuno, ansestriya,
kapanganakan, kadugo, kapatiran, mga anak, lipi, grupo, mga apo, lahi,
dinastiya, pamilyang pinagmulan, katutubo, ninuno, pinaglahian, henerasyon,
klase, pangkat, sambahayan, pamamahay, biyenan, pamana, supling, kamag-anak,
klase, katribo, linya, pinaglahian, kinalabasan, pinaglahian, paternidad,
patrimony, kaangkanan, mga tao, prohenitor, likha, kaugnayan, pagkakaugnay,
kamag-anak, kapatid, kaanak-anakan, kaparte, sistema, tribo |
|
Konsepto:
|
yunit ng
isang mag-anak |
|
Pinagkunan:
|
Roget's
Interactive Thesaurus, First Edition (v 1.0.0) Copyright © 2004 by
Lexico Publishing Group, LLC. All rights reserved. |
.
.
|
Tala:
|
kapisanan |
|
Uri:
|
pangngalan |
|
Kahulugan:
|
grupo |
|
Kasingkahulugan:
|
kaugnayan,
alyansa, buklod, pagkakapatiran, bigkis, grupo, angkan, samahan, kapisanan,
koalisyon, kumbinasyon, kombo, pagsasamahan, kumpederasyon, kalaguman,
konggreso, kooperatiba, korporasyon, grupong nagtutulong-tulong, pulutong,
mag-anak, pederasyon, pagkakasama-sama, kapatiran, barkada, liga, kuneksyon,
magbuklod, kuyog, kaayusan, organisasyon, sosyo, pangkat, pulutong, lipunan,
sindikato, relasyon, magsanib, tribo, mga sundalo, tropa, unyon, hayupan |
|
Konsepto:
|
yunit ng
isang pangkat |
|
Pinagkunan:
|
Roget's
Interactive Thesaurus, First Edition (v 1.0.0)
Copyright © 2004 by Lexico Publishing
Group, LLC. All rights reserved. |
.
.
|
Tala:
|
kadugo |
|
Uri:
|
pangngalan |
|
Kahulugan:
|
ansestriya |
|
Kasingkahulugan:
|
kapanganakan,
konsangginidad, kaapu-apuhan, angkan, pinaglahian, mag-anak, kaangkan,
kaugnayan, linya, pinag-angkanan, pinagmulan, pinaglahian, kaugnayan, orihinal
na pinagmulan ng lahi o angkan |
|
Konsepto:
|
yunit ng
mag-anak |
|
Pinagkunan:
|
Roget's
Interactive Thesaurus, First Edition (v 1.0.0)
Copyright © 2004 by Lexico Publishing
Group, LLC. All rights reserved. |
.
.
|
Tala:
|
lahi |
|
Uri:
|
pangngalan |
|
Kahulugan
|
klase |
|
Kasingkahulugan:
|
tatak, karakter,
pinaglahian, mag-anak, balahibo, sangay ng mag-anak, tipo, uri, kauri,
linya, pinag-angkanan, tipo, likas, bilang, pinaglahian, kaapu-apuhan,
angkan, grupo, klase, kalidad, lahi, kaapu-apuhan, tipo, pagkakaibaiba |
|
Konsepto:
|
kalagayan/uri |
|
Pinagkunan:
|
Roget's
Interactive Thesaurus, First Edition (v 1.0.0)
Copyright © 2004 by Lexico Publishing
Group, LLC. All rights reserved. |
.
.
|
Tala:
|
mga anak |
|
Uri:
|
pangngalan |
|
Kahulugan:
|
kumpol |
|
Kasingkahulugan:
|
lahi, mga
inakay, mga inakay ng manok, supling, mag-anak, kawan, mamisa, mga sanggol,
anak, manganak, anak, posteridad, lipi, tagapagmana, binhi, bata |
|
Konsepto:
|
yunit ng
isang mag-anak |
|
Pinagkunan:
|
Roget's
Interactive Thesaurus, First Edition (v 1.0.0)
Copyright © 2004 by Lexico Publishing
Group, LLC. All rights reserved. |
.
.
|
Tala:
|
pagkakapatiran |
|
Uri:
|
pangngalan |
|
Kahulugan:
|
pagkakaibigan |
|
Kasingkahulugan:
|
apilasyon,
amistad, asosasyon, pagkakapatiran, kamaraderiya, pagsasama, samahan, konsangginidad,
pagkakapantay-pantay, mag-anak, ugnayan ng mag-anak, pagkakasama-sama,
pag-usbong, palakaibigan, pagiging matalik, kaugnayan, lahi, pagkakaugnay,
lipunan |
|
Konsepto:
|
pagkakaibigan |
|
Pinagkunan:
|
Roget's
Interactive Thesaurus, First Edition (v 1.0.0)
Copyright © 2004 by Lexico Publishing
Group, LLC. All rights reserved. |
.
.
|
Tala:
|
klase |
|
Uri:
|
pangngalan |
|
Kahulugan:
|
uri |
|
Kasingkahulugan:
|
sanga, tatak,
lahi, caste, karakter, klasipikasyon, koleksyon, kulay, antas, denominasyon,
departamento, pagkakalarawan, designasyon, pagkakaiba, dibisyon, nasasakupan,
ari-arian, mag-anak, balangkas, kategorya, kaurian, klase, grano, grupo,
latoy, tipo, disposisyon, liga, klase, porma, pangalan, likas, kaayusan,
pinagmulan, pag-aari, probinsya, kaledad, lawak, ranggo, proporsyon, paaralan,
sekta, seksyon, seleksyon, pagkakalagay, pinagkunan, uri, bilog, antas,
kalagayan, klase, istilo, paglingap, pag-uugali, halaga, pagkakaibaiba |
|
Konsepto:
|
pagkakalarawan |
|
Pinagkunan:
|
Roget's
Interactive Thesaurus, First Edition (v 1.0.0)
Copyright © 2004 by Lexico Publishing
Group, LLC. All rights reserved. |
.
.
|
Tala:
|
klase |
|
Uri:
|
pangngalan |
|
Kahulugan:
|
kalagayan |
|
Kasingkahulugan:
|
ansestriya,
kapanganakan, mga kapitalista, lahi, kalibre, antas sa lipunan, sirkulo,
angkan, samahan, kapisanan, grupo, estado, ugnayan, barkada, antas na pangkultura,
dami, pinagugatan, lipi, antas sa lipunan, hango, mag-anak, pinagnunuan,
estado, impluwensya, intelehentsya, liga, pinag-angkanan, parte, nobilidad,
pinagmulan, pinaglahian, uri-uriin, pwesto, posisyon, reputasyon, kalidad,
sekta, antas panglipunan, pinagmulan, saklaw, ranggo, antas, estado, pinagusbungan,
klase, titulo |
|
Konsepto:
|
estado/antas |
|
Pinagkunan:
|
Roget's
Interactive Thesaurus, First Edition (v 1.0.0)
Copyright © 2004 by Lexico Publishing
Group, LLC. All rights reserved. |
.
.
|
Tala:
|
komunyon |
|
Uri:
|
pangngalan |
|
Kahulugan:
|
mag-anak |
|
Kasingkahulugan:
|
kolektiba,
komunahe, ang buong grupo, komunidad, kooperatiba, mag-anak, munisipyo,
kalapit-bahay, baryo |
|
Konsepto:
|
yunit ng
mag-anak |
|
Pinagkunan:
|
Roget's
Interactive Thesaurus, First Edition (v 1.0.0)
Copyright © 2004 by Lexico Publishing
Group, LLC. All rights reserved. |
.
.
|
Tala:
|
konsangginidad |
|
Uri:
|
pangngalan |
|
Kahulugan:
|
mag-anak |
|
Kasingkahulugan:
|
apilasyon,
apinidad, kadugo, pagkakapatiran, kaugnayan, angkan, kaangkan, kalipi,
pagkakaugnay, pinaglahian, lahi, lipi |
|
Konsepto:
|
yunit ng
mag-anak |
|
Pinagkunan:
|
Roget's
Interactive Thesaurus, First Edition (v 1.0.0)
Copyright © 2004 by Lexico Publishing
Group, LLC. All rights reserved. |
––»«––
Kapag hinango ang lahat or parte nang nilalaman ng pahina na ito
Pakiusap na tangapin ang mga may akda at iugnay sa
www.cec.vcn.bc.caAng lugar na ito ay mula sa Samahan ng Komunidad ng Vancouver
(VCN)© Pagaari 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web Design: Lourdes Sada
––»«–– Huling binago:
2011.08.26
|