Adiestramiento para la acción;
más allá del propósito habitual del adiestramiento
 por Phil Bartle, PhD
 traducción de Mª Lourdes Sada

Folleto de adiestramiento

 Los miembros de la comunidad van a aprender de sus propias
 actividades, y sus «actividades», aquí, son la selección,
 planificación y organización necesarias para embarcarse en
 un proyecto comunitario de autoayuda que contribuirá al
 incremento de la confianza en sí mismos.

 Las actividades que debe emprender ahora la comunidad son:
 · formar un comité ejecutivo,
 · verificar las condiciones de la comunidad,
 · preparar un plan de acción,
 · obtener los recursos necesarios,
 · asegurar la supervisión de cualquier actividad comunitaria y
 · organizarse más efectivamente para la acción.

 La acción por sí misma no fortalece necesariamente a una
 comunidad, y tampoco la instrucción. Su tarea es integrar la acción
 comunitaria con la orientación y el adiestramiento de los miembros
 de la comunidad.

 Cuando guíe a la comunidad, demuéstreles que ésta es una oportunidad
 para aprender. La preparación de un plan puede parecerles en un
 principio una molestia innecesaria: debe mostrar entusiasmo cuando
 les explique su importancia y utilidad.

 La comunidad se fortalece más cuando sus miembros aprenden
 de sus actividades y cuando les facilita el aprendizaje por sí
 mismos.

--» «--

 Adiestramiento para la gestión comunitaria:

Si copia cualquier parte de este sitio en otro sitio web,
 por favor, ponga un enlace a él: www.scn.org/mpfc/

 A la página de palabras clave.
 A los módulos de adiestramiento.
 Eje de este módulo.

Pie de página
Actualización: 6 de julio de 2003