Terjemahan:
Halaman lain:
|
MENGETAHUI KAPAN MELIPATNYA
diterjemahkan oleh Bessie Utomo Lucas
Selebaran
Diskusi
Anda
harus tahu kapan melipatnya, kapan melipatnya, kapan untuk berjalan pergi, dan tahu
kapan untuk lari.
Don
Schlitz
Satu
ukuran serasi cocok unutuk semuanya? Tidak.
Metodologi
Pemberdayaan Komunitas (Kelompok Masyarakat) bukanlah obat mujarab dan tidak menyelesaikan
semua permasalahan. Anda harus mencampurkan dan memodifikasinya sesuai dengan keperluan-keperluan
dan karakter-karakter dari setiap kelompok masyarakat.
Sebuah
lagu terkenal, The Gambler, yang ditulis oleh Don Schlitz dan direkam oleh Kenny
Rogers tahun 1978, mempunyai kalimat diatas dalam reffnya. Perhatian kita disini
adalah untuk mengetahui bahwa untuk kelompok-kelompok masyarakat tertentu, anda harus
berjalan pergi (melipatnya, dalam dunia Poker), dan itu terserah anda untuk membuat
penaksiran dan menilai kapankah waktu dimana anda perlu berjalan pergi.
Sebuah
intervensi seperti metodologi CE adalah sebuah investasi. Ia memerlukan bahan-bahan
untuk mengimplementasi. Layaknya investasi manapun, apa yang telah anda habiskan
telah habis. Jika investasi itu tidak bekerja, jangan berpikir bahwa anda dapat mendapatkan
kembali pengeluaran-pengeluaran dengan melanjutkannya. Anda harus memotong kerugian-kerugian
anda, dan berjalan pergi, mencari kelompok masyarakat lain untuk dimobilisasi.
Metodologi
ini tidak dapat berfungsi didalam kelompok-kelompok masyarakat tertentu. Sebab-sebabnya
terlalu banyak dan beragam: terlalu banyak minat-minat
yang kuatTerlalu
banyak dari kelima
faktor kemiskinan manapun,
suatu lingkungan
sah dan administratif yang
menghalangi kerja anda, perang sipil dan teror, resiko-resiko keamanan, halangan
bahasa dan budaya yang serius, dan lain-lain. Bersiaplah untuk hal ini dan jangan
salahkan diri anda sendiri jika kelompok masyarakat belum siap.
––»«––
© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Design Web oleh Lourdes Sada
––»«––Update terakhir: 2011.02.02
|