Κεντρική Σελίδα
 Αποκτώντας οργάνωση





Μεταφράσεις:

Català
English
Español
Ελληνικά / Elliniká
한국어 / Hangugeo
Română

                                        

Άλλες σελίδες:

Μοντέλα

Χάρτης σελίδας

Λέξεις κλειδιά

Επικοινωνία

Βοηθητικά έγγραφα

Χρήσιμοι σύνδεσμοι

ΙΣΤΟΡΙΑ Νο 4

Πίστευαν ότι ο δάσκαλος θα ήταν ο καλύτερος ταμείας

του Δρ. Φιλ Μπαρτλ

μετάφραση της Μαρίας Βιδάλη


Βινιέτα

Σύντομες ιστορίες για να σκιαγραφηθούν οι αρχές

Το μικρό χωριό Νέα Ελπίδα ήταν αρκετά μεγάλο για να έχει ένα σχολείο. Ο δάσκαλος, ο κ. Άτροφι, ήταν από μια άλλη περιοχή της χώρας. Ήταν το πιο μορφωμένο και πληροφορημένο πρόσωπο στη Νέα Ελπίδα. Όταν τους επισκέφτηκε ο Υπεύθυνος Περιφερειακής Ανάπτυξης για να τους βοηθήσει να οργανωθούν για την κατασκευή παροχής καθαρού νερού, οι κάτοικοι του χωριού γρήγορα επέλεξαν τον κ. Άτροφι ως ταμεία, διότι ήταν ο πιο μορφωμένος και πιθανώς ο μόνος άνθρωπος στο χωριό που ήξερε να γράφει και να διαβάζει.

Ο Υπεύθυνος Περιφερειακής Ανάπτυξης δεν ήταν απόλυτα σύμφωνος με αυτή την απόφαση, καθώς γνώριζε ότι ο κ. Άτροφι δεν είχε ρίζες στο χωριό ώστε να είναι αφοσιωμένος σε αυτό. Αλλά κράτησε τις σκέψεις του για τον εαυτό του. Στην αρχή τα πράγματα πήγαιναν καλά. Οι τοπικές εισφορές ήταν μικρές. Κάποιοι άνθρωποι του χωριού που είχαν μετακομίσει στην πόλη έστελναν περισσότερα χρήματα. Ο Υπεύθυνος Περιφερειακής Ανάπτυξης έλαβε επιχορήγηση από το Υπουργείο που ήταν υπεύθυνο για την υδροδότηση των αγροτικών περιοχών. Μια διεθνής ΜΚΟ πρόσφερε λίγα χρήματα ακόμα. Η οργάνωση και ο σχεδιασμός κυλούσαν ομαλά.

Όταν έφτασε η ώρα για να γίνει η πρώτη πληρωμή κάλεσαν τον κ. Άτροφι, αλλά αυτός ήταν άφαντος. Οι κάτοικοι του χωριού έχασαν όλα τα χρήματα που είχαν συγκεντρώσει για το νερό. Η αστυνομία δεν μπορούσε να βοηθήσει γιατί δεν είχε χρήματα για μετακινήσεις. Τους πήρε πολλά χρόνια για να βρουν εναλλακτικές πηγές χρηματοδότησης. Τη δεύτερη φορά άκουσαν τις συμβουλές του Υπεύθυνου Περιφερειακής Ανάπτυξης και επέλεξαν την Μαμά Σίτα, μια γηραιά αγράμματη κυρία που την ήξεραν και την εμπιστεύονταν όλοι. Στην δουλειά της τη βοήθησαν τα εγγόνια της που πήγαιναν σχολείο. Τα παιδιά έκαναν τις απαραίτητες αριθμητικές πράξεις για τους λογαριασμούς και δε χάθηκε ούτε ένα σεντ. Τελικά η Νέα Ελπίδα απέκτησε την παροχή καθαρού νερού που επιθυμούσε.

Σημείωση: Αυτές οι ιστορίες βασίζονται σε πραγματικά γεγονότα. Τα ονόματα των ανθρώπων και των τόπων έχουν αλλαχθεί προκειμένου να διατηρηθεί η ανωνυμία.

––»«––
Αν αντιγράψετε το κείμενο αυτής της ιστοσελίδας, παρακαλούμε να αναφέρετε το συγγραφέα
και να δημιουργήσετε σύνδεσμο με τη σελίδα cec.vcn.bc.ca/cmp/

© Πνευματικά δικαιώματα 1967, 1987, 2007 Φιλ Μπαρτλ
Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Lourdes Sada
––»«––
Τελευταία ενημέρωση: 30.01.2012

 Αρχική σελίδα

 Πως γίνεται η Οργάνωση