Traduccions:

Altres pàgines:

Mòduls

Mapa de la web

Paraules clau

Contacte

Documents útils

Enllaços útils

ACONSEGUIR LA PROPIETAT DE LA COMUNITAT

per Ben Fleming

editat per Phil Bartle, PhD

traduït per Esperanza Escalona

M'agradaria discutir sobre la propietat, la propietat de la comunitat, per ser precís, i el nostre paper en el seu desenvolupament en la feina que fem. Em refereixo a guanys a llarg termini a canvi d'un esforç a curt termini per part vostra; em refereixo també al reconeixement de la força interna de les comunitats, a facilitar el desenvolupament de l'autoestima de la comunitat, i a ajudar els individus a creure en sí mateixos quan pensen que no tenen res per oferir. També parlaré d'algunes pífies, estic segur que tots podem explicar unes quantes.

El cap i les idees de les persones i el recurs més gran que té una comunitat. Som experts, hem fet això abans, però el coneixement veritable és una combinació de dos factors:

1) una conscienciació dels procesos de desenvolupament de la comunitat, tal i com s'explica en aquesta web

2) una comprensió del context de l'entorn en el que estem treballant; és a dir, cada ciutat, cada poble és diferent, no només per la seva geografia, sino també per la gent que hi viu.

Només puc suggerir observar, parlar i examinar els recursos humans de cada lloc en què treballis; tant als que es volen implicar com als que no. Perquè ens hem de preocupar pels que no estan interessats? Perque és en la seva ment on rauen les veritables qüestions de la comunitat. Troba la veritable font dels problemes i ajuda als que ignorarien més la teva presència, i trobaràs als que mantindran el desenvolupament de manera més efectiva i sostenible, i potser, només potser, els veritables líders de la potenciació comunitària.

Igual que el ramat només pot viatjat a la velocitat que marqui el búfal més lent, una comunitat només pot créixer al pas d'aquells que es mostren més indiferents. Així doncs, com podem encoratjar una potenciació comunitària holística? Aquí teniu algunes idees:

• Fòrums comunitaris on es doni a la gent l'oportunitat de parlar, ja sigui en petits grups de discussió o individualment;
• Identifica als individus que ajudin als que normalment no s'involucrarien -anant pels carrers, trobant-se amb la gent, animant-los a ser part del projecte, jugant amb els joves, aconseguint el recolzament de la gent gran i demanant que els seus fills i els dels seus amics s'involucrin; cavant a fons en l'estructura de les comunitats en les que estem treballant per trobar als que s'han esmunyit per les esquerdes.
• Busca especialistes dintre la pròpia comunitat; potser no tindran tantes titulacions oficials, però la seva passió i orientació envers una tasca pot aportar un coneixement local molt valuós i un lideratge sobre la millor manera d'enfocar una activitat comunitària.
• Parla amb la gent i involucra-la en els teus pensameents com si fossin els seus propis pensaments; viu amb ells en la seva perspectiva. Sí, com un ancià savi va dir una vegada, una cosa és viure com un indi, una altra és ser indi -així doncs, perque un projecte tingui una propietat veritable, has de desenvolupar una relació amb, com a mínim, alguns membres de la comunitat de tal manera que ells facin part de la feina per la que se t'ha empleat, de tal manera que la comunitat es vegi a sí mateixa identificant els problemes i desenvolupant solucions.

Dóna a la comunitat la responsabilitat tant dels seus èxits com dels seus fracassos. Jo he pres part en alguns projectes, i estic segur de que tu també, en el que els meus col·legues i alguns treballadors locals han cregut veure alguna mena de sabotatge. En realitat, qui surt perdent? La comunitat veu els veritables efectes d'aquestes accions?

Ajuda a la comunitat a veure que és necessari que es facin responsables de les seves pròpies accions. Si la comunitat posa en perill la feina que està intentant fer, llavors és responsabilitat de la comunitat superar-ho. Jo he triat ajudar, però és la comunitat que s'ha d'apropiar del procés i acceptar qualsevol desafiament intern per autoajudar-se a identificar i resoldre els problemes pels que a mi m'han empleat amb la finalitat d'ajudar-los a enfrontar-s'hi. Això pot venir de moltes maneres, coneixement dels sistemes de gestió pública, un augment de l'autoestima de la comunitat o de la seva autoconfiança, o fins i tot una petita orientació en la direcció adequada o cap als contactes adequats. De cap manera els hem d'arrossegar, són ells els que han de conduir el procés, s'han d'apropiar i desenvolupar la seva pròpia potenciació per arribar a un canvi.

© Drets d'autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Pàgina web dissenyada per Lourdes Sada

––»«––

Última actualització: 09.02.2011