ホームページ
準備段階




翻訳

'العربية / al-ʿarabīyah
বাংলা / Baṅla
Bahasa Indonesia
Български език
Català
Cebuano / Sugboanon
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Euskara
فارسی / Fārsī
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
Kiswahili
بهاس ملايو / Bahasa Melayu
Português
ਪੰਜਾਬੀ / Pañjābī
Română
Русский
Af Soomaali
తెలుగు /Telugu
ไทย / Thai
Tiếng Việt
Türkçe
اردو / Urdu
Èdè Yorùbá

                                        

他のページ:

モジュール

サイトマップ

キーの言葉

連絡先

ユーティリティのドキュメント

役に立つリンク

外部の資源

内部資源と外部資源のバランスを調整する。

著者: フィル・バートル教授

翻訳: 津田 秀一郎


訓練のための配布資料

共同体が外部からの支援に依存せず、またその結果として  自立性を失わずにいられるには、どのくらいの支援を共同体の外部から行うことができるのか?

あなたが訓練士として活動を行う際、共同体の外部からの支援と、内部からの支援のバランスを取ることが困難であることに気が付くであろう。

訓練士と共同体の執行委員会は、外部資源の共同体での活用という大きな重圧を受けるであろう。

また、支援団体は支援を行いたいと望んでいて、共同体の人たちもそれを受けたいと望んでいる。

同時に、外部資源の活用は 依存症候群 の一因となり、持続可能性・自立性の障害となることも理解されている。

しかしながら、モハメッドと綱の物語( 昔話を参照)にもあるように、外部資源を活用し共同体の強化を行う能力を最大限に発揮する方法はある。

訓練士が技能訓練、管理者教育、活発化に掛る費用の一部を外部の支援者に提供してもらえるよう説得し、また共同体が共同体内部から建設資源を獲得できるように支援をしてもらえるように説得ができれば、持続可能性・自立性に貢献することができる。

もし預言者(彼に神の祝福と平安あれ)が物乞いにそのまま食糧を与えていたならば、物乞いになるための訓練を行っていたと言える。しかし、代わりに助言と資本を与え、物乞いが自立できるよう支援をした。

効果的な提案書の作成を手助けする 提案書モジュールにもあるように、当ホームページは外部資源の獲得の支援をする。

他の強力な手段(例えば火)と同様に、ここで説明されているスキルも悪用され、長期的な 貧困 の原因となる可能性がある。

スキルを効果的且つ適切に活用すること。

––»«––

©著作権 1967 、 1987 、 2007フィルBartle
デザインで ルルド佐田
––»«––
最終更新日:2011年11月7日


 ホームページ
準備段階